Portal MiPYME: ¿los recursos emiten documentos reales?

No. El recurso de emisión del Portal MiPYME genera únicamente borradores, y no existe hoy un recurso que convierta ese borrador en documento definitivo. El resto de los recursos del producto son de extracción de datos.

Esta es la razón de fondo por la que ese recurso puede fallar con un 500 en escenarios donde todas las lecturas del mismo producto funcionan perfectamente: se está intentando usar para algo que no hace.

Si tu objetivo es emitir documentos tributarios, necesitas otro servicio. Revisa ¿Puedo emitir facturas y otros DTE?.

Si solo necesitas los borradores, para probar el flujo la única forma es crear el borrador y luego eliminarlo con el recurso de eliminación, antes de convertirlo en documento en el portal. No hay ambiente de certificación para estos recursos, porque son una pasarela directa al portal real del SII.

El recurso acepta solo el método de autenticación indicado en su documentación: revísalo antes de asumir que acepta certificado digital.