¿Debo autenticarme con RUT y clave o con certificado digital?

Lo define cada recurso. Su documentación indica qué método corresponde, y ese es el que debes usar. Algunos aceptan ambos, otros exigen uno.

Con RUT y clave tributaria:

{ "auth": { "pass": { "rut": "11111111-1", "clave": "tu_clave_tributaria" } } }

Con certificado digital:

{ "auth": { "cert": { "cert-data": "-----BEGIN CERTIFICATE-----...", "pkey-data": "-----BEGIN PRIVATE KEY-----..." } } }

O con el archivo PFX en base64, según el recurso:

{ "auth": { "cert": { "file-data": "<pfx en base64>", "file-pass": "<clave del certificado>" } } }

Usar el método equivocado no siempre da un error claro

Puede aparecer como un 409 de indisponibilidad del SII o como un 401 intermitente, y hacerte buscar el problema en el lugar equivocado. Confirma el método en la documentación del recurso antes de asumirlo.

Revisa Token y certificado y Errores 401 al consumir la API.