---
title: "¿Qué necesito para empezar a usar el servicio?"
description: "Los cinco pasos necesarios para dejar una conexión operativa y hacer la primera consulta."
type: "faq"
category: "question"
tags: []
authors: [Anonymous]
date: "2026-09-10"
last_update: "2026-09-11"
time_minutes: 1
draft: false
unlisted: false
url: "https://www.apigateway.cl/faq/introduccion/que-necesito-para-empezar"
---

# ¿Qué necesito para empezar a usar el servicio?

En orden. Si te salta alguno, la API responderá con un error:

1. **Crear tu cuenta** en [app.apigateway.cl/signup](https://app.apigateway.cl/signup) y verificar tu correo.
2. **Registrar una conexión** en [Registrar conexión](https://app.apigateway.cl/connections/register).
3. **Activar los productos** que vas a usar, en [Gestionar conexión → Productos](https://app.apigateway.cl/connections/manage#products), y presionar **"Actualizar productos y límites"**.
4. **Generar el token** en [Gestionar conexión → Token](https://app.apigateway.cl/connections/manage#token), que va en la cabecera `Authorization: Token <tu_token>`.
5. **Configurar tu proxy** en la conexión: es un requisito obligatorio. Revisa el [tutorial de proxy](https://www.apigateway.cl/docs/tutoriales/proxy).

Además necesitarás **créditos**: al crear tu primera conexión recibes créditos de bienvenida y después los compras en [Gestionar conexión → Créditos](https://app.apigateway.cl/connections/manage#credits).

> [!TIP] Antes de escribir código
>
> Recorre la [academia de primeros pasos](https://www.apigateway.cl/academy/primeros-pasos) y revisa el [manual de la plataforma](https://www.apigateway.cl/docs/manual).


---
Última actualización el 11/09/2026